Както като цветове, така и като сферични плодове, сенниците на черния бъз е най-добре да се събират с ножици, като ги режете в долната част на стъблото.
Ať už jako květy, nebo jako kulaté plody, deštníčky černého bezu se nejlépe sklízejí nůžkami, odstřižením u dolního konce stopky.
Насочваме ги да растат с ножици и тел.
My jim říkáme, jak mají růst, protože je stříháme a omotáváme drátem.
Виж и в двата случая пресичаш улицата обуваш обувките, и в час по рисуване, не си играй с ножици.
Rozhlídni se na obě strany, když přecházíš ulici nos přezůvky, a ve výtvarce si nehraj s nůžkama.
Темата днес е "Грозните безумци с ножици - заплаха за здравето или обществено полезен труд?"
Dnešní téma: Škaredí lidé, kteří koketují s nůžkami, zdravotními problémy nebo veřejnými pracemi?
Да, ако не бягаш с ножици, определено няма да го направиш и с резачка за плет.
Jasně, pokud nemáš běhat s nůžkama, tak bys rozhodně neměl běhat s nůžkama na živý plot.
Знаеш, че не трябва да пипаш гореща печка и да бягаш с ножици.
Víš jen to, že nemáš sahat na horký kamna a běhat s nůžkama v ruce.
Да, мисля, че наричаше подхода си "да рисуваш с ножици".
A tuším, že tomu říkal "malování nůžkami."
Трябва ни някой, работещ с ножици.
Budem potřebovat někoho, kdo umí s vroubokovanýma nůžkama.
Отрязах пръстите му с клещи, а тези на краката с ножици.
Prsty na rukou jsem mu uříznul závitníkem. Prsty na nohou nůžkama na plech.
Защо направо не ходим с ножици или не заговорим непознати?
Proč prostě nepobíháme s nůžkami, nebo nepromluvíme s cizinci?
Тя отиде и се върна с ножици.
Ona se odplížila pryč jako krysa a vrátila se s nůžkama.
Аз изпуснах цял комплект двуостри, а вие режете марките с ножици.
Prošvihl jsem sadu dvoubodových a vy tu stříháte známky nůžkami.
Отваряш напречно, Уголемяваш с ножици, Вкарваш разширител, вадиш апендикса, клампираш го в основата.
Příčně rozříznout pobřišnici, incizi rozšířit nůžkami, vložit retraktory, vytáhnout apendix, odsvorkovat ho u kořene...
Ние сме възрастни, обучени медици, не деца, оставени сами с ножици.
Jsme dospělí a máme pokročilý lékařské znalosti, nejsme děti, před kterými se schovávají nůžky.
Може би можете да я срежете с ножици?
Možná byste ji mohli rozstříhnout nůžkama?
Но не с ножици, опасно е.
Ale ne s nůžkami, to by bylo nebezpečné.
Жената е добра и с ножици, и с Библия.
Tak jo. Žena, co to takhle umí s nůžkama i Biblí?
Правя безопасни коремни преси, не дъвча дъвка, която съм намерил на улицата и никога не бягам с ножици.
Zvedl jsem si kolena, nejím žvýkačky, co jsem našel na ulici a nikdy neběháml s nůžkami.
Не е като да съм наръгал Уоли с ножици!
Není to jako kdybych zabodl Wullieho nůžkami nebo něco podobného, víte?
Сби се и накрая се оказа с ножици в гърлото.
Jednou se v opilosti popral a skončil se zahradnickými nůžkami zabodnutými v krku.
Те са лесни за рязане с ножици или катедрален нож, така че една ваза от пластмасова бутилка може да има абсолютно всякаква форма.
Jsou snadno řezány nožnicemi nebo kněžím nožem, takže váza z plastové lahve může mít absolutně jakýkoliv tvar.
Но първо трябва да намерите същия магьосник с ножици, които не само ви разбират, но предлагат нещо, което наистина ви подхожда.
Ale nejprve musíte najít stejného čaroděje s nůžkami, kteří vás nejen porozumí, ale nabízejí něco, co vám opravdu vyhovuje.
Нарежете ги по-добре с ножици за винилови плочки.
Řezte je lépe nožnicemi pro vinylové dlaždice.
Столът е залепен с вестници или проследяваща хартия, след което домашната обвивка е изрязана с ножици в отделни елементи.
Židle je vkládána do novin nebo do papíru, pak je domácí plášť nůžkami rozdělen na samostatné prvky.
На гърба на бъдещото покритие нарязайте тесен отвор с ножици от вътрешната страна на корпуса.
Na zadní straně budoucího krytu vyřízněte úzkou díru nůžkami zevnitř trupu.
Въоръжени с ножици за метал, трябва внимателно да отрежете до желания размер.
Vyzbrojené nožnicemi pro kov, je třeba opatrně oříznout na požadovanou velikost.
По-големите деца, които знаят как да работят с ножици, ще се справят със самата задача.
Starší děti, které vědí, jak pracovat s nůžkami, se s tímto úkolem vyrovnají.
Това беше в края на 60-те години, когато все още нямаше персонални компютри и предпечатна подготовка, така че всичко се правеше на пишещи машини, с ножици и полароидни снимки.
To bylo v pozdních 60. letech, před osobními počítači a digitálním publikováním, takže vše se dělalo pomocí psacích strojů, nůžek a polaroidů.
Ламарини се режат с ножици за ламарина, а за рязане на стомана има специални ножове за електрически прободни триони.
Plechy se dělí nůžkami na plech a k dělení oceli existují speciální plátky pro elektrické kmitací pily.
Полученото изображение трябва внимателно да се режат с ножици.
Výsledný obraz by měl být pečlivě řezán nůžkami.
Нарежете долната част с ножици, така че конусът да стои точно.
Nižší část střížeme nůžkami, takže kužel by měl stát přesně.
1.0615921020508s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ať už jako květy, nebo jako kulaté plody, deštníčky černého bezu se nejlépe sklízejí nůžkami, odstřižením u dolního konce stopky. 